photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
Type your message and click Add Comment
It is best to login or register first but you may post as a guest.
Enter an optional name and contact email address. Name
Name Email
help private comment
Denis Vincelette | profile | all galleries >> TELL ME OF Switzerland-Quebec >> Parle moi d'ta Suisse Parle moi de ton Québec tree view | thumbnails | slideshow

Parle moi d'ta Suisse Parle moi de ton Québec

Par Marisa D.L. et Denis Vincelette
Un p'tit receuil sans prétention de p'tites imâges et de p'tits textes
entre 2 Pays (qu'on va appeller icitte le géant pis le gnome),
où l'monde parle la même langue mais pas pareille.


Si un p'tit tour en Suisse ( ou la version anglaise) vous tente


EHGLISH VERSION HERE: https://pbase.com/mardoli/quebec_suisse
o6/63/728763/1/83507478.KgzDKCEa.djeuners.jpg Un homme a ses besoins icitte ! They are NOT hot dogs, my goodness, they are NOT!
o6/63/728763/1/83507482.fIA7pM8N.riviere.jpg The roar of the gnome…. Pis la grande large pis calme voâ du grand géant ...
o6/63/728763/1/83507486.hnn57YcP.acaf.jpg Cobbled paving and armchairs...people will come Le cente d'achat !...  C'est comme une garniture à pizza ! on é modarne !
o6/63/728763/1/83507800.WgxCDI85.poches.jpg Oh ! La madame Suissesse a vu kekchoz de par chez-eux icitte ! Something familiar in your pockets too...Cultural identities???
o6/63/728763/1/83508659.YQezypSO.heuremardi.jpg 05:00 GMT - It's 07:00 for the other one...people have just waken up for a new day...! à 05:00 heures GMT, ça veut dire 01:00 heure icitte ... des petits dodos dorés?
o6/63/728763/1/83553530.Y1QndOGD.gaterie.jpg Bon là on va mêler nos amis .. Suisse ou bedon Québec icitte? Home made ice-cream...nothing else!
o6/63/728763/1/83562211.iZGrrUui.7heures.jpg In the small land of the gnome is 21:00.... Pendant qu'su not territoire de géant, y é 15:00 heures!
o6/63/728763/1/83612455.Xe2pE1wE.ketsup.jpg Ketsup, sirop d'érable le matin ...    sel poèvre.. facile celle là !!!! Pepper, salt, aromatized olive oil and bread, obviously!
o6/63/728763/1/83347314.nom3DAFX.lac.jpg J'ma r'venais par le Lac, juss avant l'coucher du soleil.. M'en allè m'coucher And I was by the lake at sunrise, when a just awoken sun was painting all  pink.
o6/63/728763/1/83695201.lo4Z3ISc.eglisescopie.jpg g6/63/728763/3/83695276.vPkaki6V.jpg g6/63/728763/3/83695297.ymFS8UEu.jpg
g6/63/728763/3/83739359.fMeUMQ7H.jpg g6/63/728763/3/83739360.B82eSusT.jpg Ancienne ouais. mais pâ p'tit comme la tienne !
g6/63/728763/3/83812767.G9bxURpg.jpg g6/63/728763/3/83812804.qlTdqTiZ.jpg g6/63/728763/3/83813539.xepXS4Qw.jpg
g6/63/728763/3/83847404.9UD8d4km.jpg g6/63/728763/3/83847695.24iaBtt7.jpg Ouais.. mais sont abandonnées .  d'valeur !
g6/63/728763/3/83876961.71dDDHGw.jpg Ouaippe ! Pis è ben belle .....    Un vieux couvent j'pense ! g6/63/728763/3/83877208.DvuLVeni.jpg
o6/63/728763/1/83919253.Ytyuvuhs.buches.jpg Ben ça prend ça pour toute l'hiver ..  fait frette t'sé ? g6/63/728763/3/83919636.X55QMauc.jpg
o6/63/728763/1/83969859.OPV59oq0.gaz.jpg Pis j'aime ben ça quand c'est des mad'moiselles qui l'font ! g6/63/728763/3/83970386.0wCoDXTr.jpg
o6/63/728763/1/84020292.v6dno7dN.TITREScopie.jpg g6/63/728763/3/84020312.tic8iEpB.jpg Ma p'tite rue principale encoleillée !
g6/63/728763/3/84078082.za4UnO0J.jpg Lui, y é plus classique mais y é un peu barbouilleux  à terre ! g6/63/728763/3/84078086.zWbGx7n2.jpg
g6/63/728763/3/84117036.qWxuf9yp.jpg g6/63/728763/3/84117037.5uMbmd2K.jpg Mozus que cé bon tout ça ........ mmmmmmmmm
g6/63/728763/3/84145433.Vfmw9pmV.jpg On la laisse passer pis on en attend une grosse OK les gars? g6/63/728763/3/84145438.AHDt2ewG.jpg
g6/63/728763/3/84189172.kWipCT7J.jpg g6/63/728763/3/84189173.s431w1sA.jpg g6/63/728763/3/84189174.pSEBpMkj.jpg
g6/63/728763/3/84225268.MIzUeMD9.jpg Lequel est en Suisse et l'autre au Canada ????????? Lequel est en Suisse et l'autre au Canada ?????????
g6/63/728763/3/84252372.HlZitmMY.jpg g6/63/728763/3/84252373.2hggRwNe.jpg Do you want to dance, baby?
g6/63/728763/3/84307702.kF7KCbVe.jpg g6/63/728763/3/84307705.bfQWQh7y.jpg g6/63/728763/3/84307707.w5jhcKIN.jpg
g6/63/728763/3/84362320.f5vuaY4o.jpg g6/63/728763/3/84362321.1C5azxNW.jpg g6/63/728763/3/84362322.m28H2EjP.jpg
g6/63/728763/3/84428799.iI8hc1K0.jpg g6/63/728763/3/84428801.AHrZE7el.jpg g6/63/728763/3/84428802.uf4VVhon.jpg
g6/63/728763/3/84479864.sS1dS0Cb.jpg g6/63/728763/3/84479865.NUluxFZK.jpg g6/63/728763/3/84479866.WlJ6ip2r.jpg
g6/63/728763/3/84518757.2MMj1Bei.jpg g6/63/728763/3/84518761.pMUnX77y.jpg g6/63/728763/3/84518764.XR6yjJVC.jpg
g6/63/728763/3/84622150.2gihkuNr.jpg g6/63/728763/3/84622151.d7OVERRv.jpg g6/63/728763/3/84622154.g1CCQxvy.jpg
g6/63/728763/3/84680989.TkpWaAz1.jpg g6/63/728763/3/84680990.BrItcG5r.jpg g6/63/728763/3/84680991.mTVJOsbS.jpg
g6/63/728763/3/84733432.yI7QvPjH.jpg g6/63/728763/3/84733434.gVtrIKs2.jpg g6/63/728763/3/84733435.0NixCMau.jpg
g6/63/728763/3/84745121.sTsN4Rgl.jpg C'est notre fameux fromage skouick skouick  !!!! All mice love swiss cheese...
g6/63/728763/3/84792058.NTULPB1B.jpg g6/63/728763/3/84792059.7GKVGaJj.jpg How far is Hollywood???
g6/63/728763/3/84821860.Ahi9nVC1.jpg Voici mon fameux sandwich au « magret »de canard ! Voici mon fameux Smoked meat .....
g6/63/728763/3/84905465.NKZogKN7.jpg g6/63/728763/3/84905467.mAimKR9G.jpg g6/63/728763/3/84905469.v4xx4YbV.jpg
g6/63/728763/3/85137113.OZNoy6af.jpg g6/63/728763/3/85137115.QSiyKjHV.jpg g6/63/728763/3/85137114.ahRs8Zh1.jpg
g6/63/728763/3/85188580.MIgMOteV.jpg On lé peinture pis on lé décôr !!!!!!!!!!!!!!!! We ride them and we leave for a trip...
g6/63/728763/3/85658843.tF5Qdio7.jpg g6/63/728763/3/85658846.A5HhDAJ2.jpg g6/63/728763/3/85658848.B4SiSEJ8.jpg
g6/63/728763/3/85668928.eWPukKoD.jpg g6/63/728763/3/85668929.igu06BLE.jpg g6/63/728763/3/85668930.a9hEVeJp.jpg
g6/63/728763/3/85799958.simES9nA.jpg g6/63/728763/3/85799959.NYJJZz86.jpg g6/63/728763/3/85799960.26JvsIJJ.jpg
g6/63/728763/3/85853066.TzWlDck2.jpg g6/63/728763/3/85853067.hq02aMCC.jpg g6/63/728763/3/85853068.XQtJdCZ2.jpg
g6/63/728763/3/85907879.BQePNKP1.jpg g6/63/728763/3/85907880.9kKM950D.jpg g6/63/728763/3/85907881.ZzazxHf8.jpg
g6/63/728763/3/85953659.852w9iti.jpg On fait bien des choses avec notre sirop d'érable ! Par contre pour nous il n'y a que cet usage...
g6/63/728763/3/86000739.xJGlPGjW.jpg g6/63/728763/3/86000740.3pcAY5ig.jpg g6/63/728763/3/86000741.wIdSdd1N.jpg
g6/63/728763/3/86196260.EDuIXk1E.jpg g6/63/728763/3/86196262.j4485KmX.jpg g6/63/728763/3/86234299.pX0FwpFx.jpg
Le Football Le Golf g6/63/728763/3/86374345.6vCkXw1E.jpg
g6/63/728763/3/86374346.xcFrv64p.jpg g6/63/728763/3/86374347.tUV51ni2.jpg g6/63/728763/3/86518321.3puDrL5B.jpg
La croustade aux pommes et pruneaux… Nous mangeons les queues de castors…. g6/63/728763/3/86519686.3IDDRZP7.jpg
g6/63/728763/3/86519688.0uF3DHNW.jpg g6/63/728763/3/86519690.UrJ2qsCV.jpg