The plaque reads:

Tradition
has it that on this
site Acadians from
Belle Isle wintered
in 1755-56.
In the spring of 1756
Pierre Melanson
with an indian boy
crossed the bay
for aid.
On the return trip
he died.