The poster wanted the couple to look the same way. Expected :-)
Original post: http://forums.dpreview.com/forums/read.asp?forum=1009&message=8945947

Process:
1. selected pupils using pen tool, copied to new layer
2. blanked out pupils from original layer (painted using eye color)
3. used move tool to move pupils around
4. minor brushing to merge it well into eyes