photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
Emilio Scotto Around the World | profile | all galleries >> Artículos - Etapa 5: Antigua - Ruinas de Copán - Por Emilio Scotto tree view | thumbnails | slideshow

First group of Argentines traveling on BMW motorcycles for the Silk Road in China with Emilio Scotto | In Box | Emilio Scotto - Around the World on a Motorcycle - Dos Vueltas al Mundo consecutivas, en moto, Honda Gold Wing 1100. | Emilio Scotto - Signs of the World / Carteles del Mundo | Emilio Scotto book: THE LONGEST RIDE, My 10-Year 500,000 Mile Motorcycle Journey (232 pages, 250 photos) | Emilio Scotto and Media, Radio, TV, Magazines | Emilio Scotto en el Dakar 2009, Argentina/Chile | Emilio Scotto, Argentino, en el Libro de los Récords Guinness - Guinness Book of World Records 1997 to 2013 | Emilio Scotto - The "BLACK PRINCESS" at the Riverside Hotel & Casino Resort in Laughlin, Nevada, USA | Emilio Scotto & the Black Princess - Motorcyle Show - Long Beach, California | Emilio Scotto - The Black Princess II (#3) For Sale | Emilio Scotto - Conference in Argentina PEPSI COLA & HONDA IMSA | Emilio Scotto - Motivational Speaker at the Morikami Museum | Motivational Speaker at YPO in Argentina, the Dalai Lama, Buss Aldrin and Emilio Scotto | Argentina Charla Motivacional a beneficio de la Fundación Anna Vázquez con Emilio Scotto - Motivational Speaker | Emilio Scotto - Motivational Speaker at YPO in Argentina | Emilio Scotto - Motivational Speaker - Inspirational Speaker - at TELEVISA in MEXICO | Emilio Scotto - Motivation Speaker at BMW Moto Tour Club | Motivational Speaker Emilio Scotto | Emilio Scotto & Personalidades | Emilio Scotto: The Legendary Falls Expedition | Artículos - Etapa 1 y 2: México - San Cristóbal de las Casas - Por Emilio Scotto | Artículos - Etapa 3: San Cristóbal - Panajachel - Por Emilio Scotto | Artículos - Etapa 4: Panajachel-Antigua (Guatemala) - Por Emilio Scotto | Artículos - Etapa 5: Antigua - Ruinas de Copán - Por Emilio Scotto | Viaje a México - Travel to México with Emilio Scotto | Viaje a Colombia - Travel to Colombia Emilio Scotto | Artículos - The Extraterrestrial Highway - Por Emilio Scotto | Catalina Isla | Emilio Scotto test Gran Vitara en Colombia - Chigodoro | Bank of photographs by Emilio Scotto | El CRISTÓBAL COLÓN HISTÓRICO | INPROTUR y Emilio Scotto, promocionan el Desafío Ruta 40 en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. | INPROTUR y Emilio Scotto, promocionan la Gira Sudamericana DESAFIO RUTA 40, Conferencia en Lima, Perú. | Emilio Scotto conferencia en Guayaquil, Perú. Gira Sudamericana Promocion DESAFIO RUTA 40, 2011 | El Instituto Nacional de Promoción Turística Argentina (INPROTUR) y Emilio Scotto, promocionan el Desafío Ruta 40. En Colombia | Roco4x4 con Emilio Scotto en el Continente Americano promocionando Argentina | Semana Santa Solidaria 9na Megacaravana "Argentina x Chaco-Formosa" | AFRICA! Emilio Scotto y Roberto Livingston te llevan al continente salvaje. | DAKAR 2012 Emilio Scotto con Sergio Petrone y su equipo MED (Misión Ezeiza Dakar) | Se unen assist-med - vivi tu mejor viaje y Emilio Scotto el Guinness Record 1997-2012 | El Honorable Senado de la Nación homenajeó al explorador argentino Emilio Scotto

Artículos - Etapa 5: Antigua - Ruinas de Copán - Por Emilio Scotto

Ya tenemos otro incidente. Son las 6:00 hs. Aun con sombras partimos de Antigua. Queremos llegar a Honduras, hoy. Tenemos trámites de frontera, cambio de dinero de Quetzales a Lempiras, y lo que creo que es incluso peor, hay que entrar a Ciudad de Guatemala y atravesarla de extremo a extremo, para salir a la carretera hacia el oriente.

-¡Pum!
No, no es otro neumático. Es una piedrotota que despidió un camión delante mío, pegó en el parabrisas justo entre mis ojos, y siguió viaje por arriba del techo. Fue como un balazo, y como tal me dejó el parabrisas herido. Si los caminos no mejoran, llegaré a Colombia el próximo año.

EL COLAPSO DE CIUDAD GUATEMALA
Entramos entrando a la capital. No sé cual es peor, si México City o Guatemala City. El tráfico está parado. Las motos nos pasan entre medio como flechas. El smog es denso y no hay carteles que indiquen hacia donde ir. Esto me recuerda otra notoriedad de este país: hasta ahora todas las poblaciones que hemos cruzado desde que dejamos atrás la frontera con México, no tenían nombre. Seguramente tienen nombre, pero a la entrada nunca hay un solo cartel que indique como se llaman. En cambio, hay cartel en la salida que siempre dice: FELIZ RETORNO. Mi pregunta es, ¿feliz retorno a dónde? Si no me dicen como se llama, no sé donde estuve. ¿Cierto?
Nos lleva 3 horas hacer 17 kilómetros (buen promedio).

HISTORIA DE LAS CAMIONETAS
Aquí como en Argentina hay el mismo tipo de autobuses de pasajeros. En Argentina se llaman Colectivos. Aquí los llaman Camionetas. Pero, las camionetas de Guatemala tienen una historia peculiar. Todo el asunto comenzó en una gigantesca subasta en Estados Unidos. En ese país, cuando los buses escolares cumplen 10 años de uso, o 240.000 km, son desechados, y, por supuesto, como los gringos no tienen un pelo de sonsos, los exportan a nuestros países latinoamericanos. Aquí en Guatemala sufren un profundo proceso de transformación, y pasan a ser el transporte publico. Los gringos los llaman “buses para gallinas”.

Veamos: Tuc Tuc de la India, buses de Estados Unidos. Zapatos de México. Pero, Guatemala sigue siendo un país maravilloso. Es como atravesar la puerta del tiempo. Gente amigable, geografía espectacular, y la historia de uno de los 3 grandes imperios de este espectacular continente llamado América: el imperio Maya.

SEGUNDA FRONTERA DEL TIGUAN
Por la CA9 viajamos hacia el oriente. Las poblaciones de este lado del país sí tienen carteles de bienvenida. Cruzamos San Agustín Acasaguatlán, Teculatán, y en Río Hondo giramos sobre la CA10 y enfilamos sur-oeste hacia Estanzuela y Zacapa. Esta es la región cafetera, y las frías montañas seden al clima tropical. Llegamos a Chiquimula. Desde aquí me desvío por un camino sin nombre ni número hacia la frontera de El Florido. Siendo que es una frontera poco transitada, los tramites de salida son sencillos.
Adiós GUATEMALA

Hola HONDURAS
Migración, ok.
Aduana, me piden 2 juegos de fotocopias de todos mis documentos del auto, y pasaportes. Ellos no tienen fotocopiadora. Me fijo en la bolsita blanca de papel donde estaba la herramienta para extraer el bulón de seguridad de la rueda, pero no hay una fotocopiadora. ¿Entonces?
Nadie sabe como, pero quieren fotocopias.
Giro el TIGUAN y me regreso a Guatemala.
Preguntando encuentro una oficina DHL que gestiona los permisos de importación de las mercancías que cruzan los camiones. No quieren hacerme las fotocopias, pero los apunto con un revolver y los convenzo.

Regreso a Honduras.

Falta una fotocopia.

Regreso a Guatemala.

Los de DHL ya conocen mi agresividad y me hacen mas fotocopias.

Regreso a Honduras.

La oficial de Aduana escribe y escribe en su computadora, y por fin, pasamos. En la frontera son todas mujeres.

EL REY DE COPAN
Llegamos al tranquilo y pintoresco pueblo llamado Copan Ruinas.
A 1 km entramos a las ruinas, otrora ciudad de la civilización Maya, y palacio del rey Mah K’ina Yax K’uk’ Mo’ (Gran Señor Quetzal del Sol).
El sitio data de 1800 años antes de Cristo. Lo mas impresionante además de las construcciones, es pensar que esta avanzada civilización desapreció por un propio problema social interno. De echo, los españoles no encontraron nada mas que ruinas, cuando descubrieron América. Bien diferente de lo que pasó con imperio Azteca en México, y el Inca en Perú.

MALAS NOTICIAS
Llega un email del despachando de aduana en el puerto de Colón, Panamá.
Estimado Emilio, lo sentimos mucho pero el barco se adelantó al día 3. Suauto tendría que estar aquí el día 2, pero tiene primero que hacer los trámites el día lunes 1 en Panamá City. Y el lunes 1 es feriado. No podrá hacer nada.No quisiera arruinar su prueba pero no encontramos otro barco para cruzarlo a Colombia.
Confiemos en Dios.
Saludos,

Bien, veamos que nos depara el destino en las próximas etapas, y como resuelvo este tema del barco de Panamá a Colombia. ¿Será que habrá que cruzar por dentro del Tapón del Darién? A mi me gustaría.

Emilio Scotto y Mónica Pino
Seguimos a toda máquina
Agradecimiento: Lauro Pineda nació aquí, en Copan Ruinas. Heredó la casona de sus padres, y la convirtió en el pintoresco Lauro’s Hotel. Para saber, hay que sentarse a charlar con él. El próximo domingo su hijo será Vice Alcalde. Hoy nos está ayudando con elInternet.
Antigua. Partimos temprano hacia Honduras. El volcán nos vigila.
Antigua. Partimos temprano hacia Honduras. El volcán nos vigila.
Iglesia de Ruinas Mayas de Copan
Iglesia de Ruinas Mayas de Copan
Por la región cafetera del oriente guatemalteco
Por la región cafetera del oriente guatemalteco
Frontera C-Honduras. Convenio entre naciones centroamericanas
Frontera C-Honduras. Convenio entre naciones centroamericanas
Entramos a Honduras
Entramos a Honduras
Autobuses
Autobuses
Ruinas Mayas de Copan
Ruinas Mayas de Copan
Ruinas Mayas de Copan
Ruinas Mayas de Copan
En 1996 Honduras declaró al Papagayo su ave nacional
En 1996 Honduras declaró al Papagayo su ave nacional
Ruinas Mayas de Copan
Ruinas Mayas de Copan