photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
trip | all galleries >> Galleries >> Lipany, Slovakia - Jewish Cemetery > Rabbi Moshe MARGARETTEN [Memorial Marker]
previous | next

Rabbi Moshe MARGARETTEN [Memorial Marker]

(MARGARETTEN, MARGARETEN,MARGCZETHEN, MARGITA, MARGITTA)
May the memory of the righteous be for blessing*
For eternal memory
For one of our members
HaRav R’ Moshe MARGARETTEN
Of blessed and (saintly) pious memory
was erected by Chevrah Kadisha (burial society)
for the Holy Community of Hataresh ….
(The last 3 lines refer to Moses and the 10 Commandments)
"Al Giv'at HaMore" = "On the Teacher's Hill"
"?p? ha'Aron u?Shnei Luchot haAvanin"
".. the cabinet (also coffin, ark) and these two stone tablets"

* The honorific "May the memory of the righteous be for blessing" is used after the names of holy rabbis and other saintly people.
http://en.wikipedia.org/wiki/Honorifics_for_the_dead_in_Judaism


other sizes: small medium large original auto
share