Species of the genus Scipopus are characterized by the combination of orange head and black (sometimes brown) body and wings. This female was ovipositing in moss, a rare habit in a group that primarily develops in dung or decaying organic matter.
iNaturalist observation