The yellow globules are the tiny eggs of the Waterlily Leaf Beetle (Galerucella nymphaeae), laid on a small aquatic plant called water shield (Brasenia schreberi). They are so small that a raindrop has enclosed all of them.