Gatineau Park. Can you see the red dots on the thorax and near the eye? These are mites. These minute creatures afflict a lot of insects, including Odonates.