Son nom anglais que je ne connaissais pas:
"This insect gets its name because it is seen and heard during the "Dog days of Summer," when it is most hot."
http://www.fcps.edu/islandcreekes/ecology/dogday_harvestfly.htm