Glass in the skylights,and throughout the building,comes from Ontario.All glass is double glazed and contains a layer of plastic to prevent transmission of sound.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le verre est à double épaisseur et insonorisé par une couche de plastique,le verre utilisé dans les jours de toiture et partout ailleurs dans le bâtiment provient de l'Ontario.