The Rideau Canal is a chain of beautiful lakes, rivers and canals winding 202 km from Kingston, at the head of Lake Ontario, to Ottawa, Canada's capital city.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le canal Rideau est un réseau de lacs magnifiques, de rivières et de canaux artificiels qui serpente sur une distance de 202 kilomètres entre Kingston, à l'extrémité est du lac Ontario, et Ottawa, la capitale du Canada.