Le mot chasse prend tout son sense avec cette aurore vue le matin du 4 novembre 2003 !!! Au moment de l'impact des vents solaires à ~ 1:00am ( toutes heures locales ) , le ciel était complètement nuageux ici , mais l'impact m'a néamoins "shaké" :)
J'ai regardé ce site http://weather.msfc.nasa.gov/GOES/goeseastconusir.html et j'ai vu une brèche dans les nuages à environs 100km au nord de la ville de Québec , au milieu du Parc des Laurentides , je décide de me rendre à cet endroit et quand je suis arrivé au km 99 , le ciel était complètement dégagé !!!
Il y a une aurore verte avec quelques rayons blancs mais elle diminue au point qu'on ne la voyait quasiement plus ! Moi et Jean Chiasson commencions à penser que nos chances étaient mortes car il est passé 3:30am et il n'y a rien mais on se dit que s'il n'y a rien d'ici 4:30 , on quitte.
La magnétosphère décide de nous donner un cadeau en basculant vers la bonne direction et laisser entrer les particules chargées électriquement pour frapper les gas dans l'atmosphère … vers 4:20 , l'aurore commence à prendre de l'ampleur quand le rouge commence à être visible , YES :)
Je ne me souviens pas d'avoir vu une aurore comme celle-là , une aurore très puissante , avec de gros rayons blancs montant jusqu'au zénith. Le rouge translucent a une intensité entre clair et foncé , c'était très beau !!! Vers 5H15 , les aurores dimunuent en intensité alors que le jour se lève tranquilement.
Cette image ne montre pas comment haute était cette aurore , mais le dessus de l'aurore dans cette image était au zénith ( au dessus de ma tête ) !!!
Quel spectacle magique que sont les aurores boréales :)

The word hunt takes all its sense with this aurora seen this morning of 4 november 2003 !!! At the time of the impact of the solar winds at ~1:00am ( all local ), the sky was completely overcast here, but the impact shakes me nevertheless :)
I look at this site http://weather.msfc.nasa.gov/GOES/goeseastconusir.html and I see one breach in the clouds to about ~100km to the north of Quebec, in middle of the Park of the Laurentides , I decide to go there and when I arrived at the km 99 , the sky was completly clear !!!
A green aurora with some white rays is there but it decrease to the point where one doesn't see more nearly the aurora ! Me and Jean Chiasson, begins to think that our chances died because it's passed 3:30am and there is always anything but we said that to 4:30 if nothing happens , we leaves at home.
The magnetosphere decides to give us a gift when tilting southwards and let the electric charged particules enter to hit the gases in the atmosphere ... near 4:20, the northern lights begins to take of the size when the red begins to be visible, YES :)
I don't remember to have seen one aurora as the one there, a very powerful red aurora , with big white rays going up until the zenith. The translucent red have an intensity between clear and dark, it was beautiful !!! Nearly 5:15 , the northern lights began to decrease in intensity as the dawn begin in strenght.
This image don't show how tall was this aurora , but the aurora in this image was at zenith ( over my head ) !!!
What a magic show that are the northern lights :)