Asomate loosely translated means "come" to the window in this case.
I liked the scene of the arched window and the buckets of plants and the clothes hanging in the window - a very typical Panamanian window scene. But the windows have much more character in the Casco Viejo.
I aimed to shoot and a man and his son playing ball across the street in the parking lot of the National Theatre noticed my interest in the window.
He called out to his wife "Sonia asomate" and her pretty round face popped out from between the curtains and clothes. Click!