![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
The Thursday 11/14/07 Challenge: Out of the Orient
My attempt at Chinglish, which are Chinese phrases that have been translated into English. I love reading instructions that come from products made in China: Here is a prime example.
“It (this rifle scope) is very adaptable for target shooting or hunting at 100 yards even at drawn or at dusk or at very bright invirment. If you use it once you will not leave it alone.”
Nor could I when I read this challenge.
Meta | 10-Aug-2009 06:49 | |
Greg Little | 27-Oct-2007 12:48 | |
jessica | 23-Mar-2007 18:17 | |
Bob Floyd | 18-Feb-2007 16:12 | |
Guest | 16-Feb-2007 12:54 | |
Pathfinder | 16-Feb-2007 00:31 | |
LM Gildersleeve | 15-Feb-2007 22:56 | |
Barbara Heide | 15-Feb-2007 22:19 | |
Carole Stevens | 15-Feb-2007 21:34 | |
Will Denney | 15-Feb-2007 21:20 | |
Enrico Martinuzzi | 15-Feb-2007 20:52 | |
Guest | 15-Feb-2007 20:50 | |
J. Scott Coile | 15-Feb-2007 18:46 | |
Scott Browne | 15-Feb-2007 18:33 | |
Linda Matta | 15-Feb-2007 16:50 | |
joanteno | 15-Feb-2007 16:30 | |
virginiacoastline | 15-Feb-2007 16:26 | |
Terri Steele | 15-Feb-2007 15:45 | |
CJ Burianek | 15-Feb-2007 15:39 | |
The Third Side | 15-Feb-2007 15:04 | |
Guest | 15-Feb-2007 14:42 | |
Guest | 15-Feb-2007 14:41 | |
Tomasz Dziubinski - Photography | 15-Feb-2007 14:17 | |
Deborah Lewis | 15-Feb-2007 13:35 | |
Eckhart Derschmidt | 15-Feb-2007 11:58 | |
laine82 | 15-Feb-2007 11:04 | |
Guest | 15-Feb-2007 10:07 | |
olivier bruning | 15-Feb-2007 10:06 | |
laine82 | 15-Feb-2007 09:47 | |
Guest | 15-Feb-2007 09:33 | |
beverley harrison | 15-Feb-2007 08:55 | |
Maaike Huizer | 15-Feb-2007 08:18 | |
Wei O'Connell | 15-Feb-2007 08:09 | |
Yvonne | 15-Feb-2007 06:37 | |
Guest | 15-Feb-2007 06:14 | |
Dana | 15-Feb-2007 05:40 | |
carol j. phipps | 15-Feb-2007 05:30 | |
Fong Lam | 15-Feb-2007 05:29 | |
carol j. phipps | 15-Feb-2007 05:21 | |
carol j. phipps | 15-Feb-2007 05:20 | |
carol j. phipps | 15-Feb-2007 05:20 | |
Sheila | 15-Feb-2007 05:15 | |