photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
Bill Warren | all galleries >> Galleries >> The Daily Showing > Fortune realized
previous | next

Fortune realized

The Thursday 11/14/07 Challenge: Out of the Orient
My attempt at Chinglish, which are Chinese phrases that have been translated into English. I love reading instructions that come from products made in China: Here is a prime example.

“It (this rifle scope) is very adaptable for target shooting or hunting at 100 yards even at drawn or at dusk or at very bright invirment. If you use it once you will not leave it alone.”

Nor could I when I read this challenge.


other sizes: small medium original auto
share
Meta10-Aug-2009 06:49
Oooh haha..now this is just cute&great& soo creative. Big Vote
Greg Little27-Oct-2007 12:48
LOL. Great shot. ...vely vely nice.
jessica 23-Mar-2007 18:17
Great job.
shreveport, LA
Bob Floyd18-Feb-2007 16:12
Brilliant creativity! So original and very well done.
Guest 16-Feb-2007 12:54
That's wonderful! Great picture and very fun!
Pathfinder16-Feb-2007 00:31
Nice and creative entry
LM Gildersleeve15-Feb-2007 22:56
LOL Very nice to laugh after a hard days work. You make nice photo.
Barbara Heide15-Feb-2007 22:19
clever idea! nicely done!
Carole Stevens15-Feb-2007 21:34
Great idea very creative and an original shot too great work!
Will Denney15-Feb-2007 21:20
nice! great idea!
Enrico Martinuzzi15-Feb-2007 20:52
Very creative entry!
Guest 15-Feb-2007 20:50
Great fortune teller - I say nice :>)
J. Scott Coile15-Feb-2007 18:46
Creative. Funny. Bravo!
Scott Browne15-Feb-2007 18:33
Hilarious! I love it. Very well done. I love reading the instructions that come on the paper packet of chopsticks.
Linda Matta15-Feb-2007 16:50
Great idea! Very well done....
joanteno15-Feb-2007 16:30
Definitely get the prize for being clever!!
virginiacoastline15-Feb-2007 16:26
heheh
nice
=)
Terri Steele15-Feb-2007 15:45
Very creative and fun image! Well done ;)
CJ Burianek15-Feb-2007 15:39
Very clever!
The Third Side15-Feb-2007 15:04
May you have long and happy live.

(Great entry!)
Guest 15-Feb-2007 14:42
LOL. Creative and a great shot. Kudos!
Guest 15-Feb-2007 14:41
So cute Bill! Very very creative, you are!!!! V
Tomasz Dziubinski - Photography15-Feb-2007 14:17
Nice shot, good entry.
Deborah Lewis15-Feb-2007 13:35
Very clever and funny!
Eckhart Derschmidt15-Feb-2007 11:58
NICE indeed, very nice! Very clever idea!
laine8215-Feb-2007 11:04
I thought I responded to this...now I wonder who I've called Bill...LOL!!
Guest 15-Feb-2007 10:07
Nice.
olivier bruning15-Feb-2007 10:06
nice!
laine8215-Feb-2007 09:47
Well done, Bill !!
Guest 15-Feb-2007 09:33
Lol, good one Bill!
beverley harrison15-Feb-2007 08:55
ahhh soooo! is plenty nice!!
Maaike Huizer15-Feb-2007 08:18
Good fortune. Great shot.
Wei O'Connell15-Feb-2007 08:09
Very funny. Great idea and entry.
Yvonne15-Feb-2007 06:37
Great realization & very interesting translations :)
Guest 15-Feb-2007 06:14
Nice.
Dana15-Feb-2007 05:40
I think the smileys are what make it!
carol j. phipps15-Feb-2007 05:30
:) LOL!
Fong Lam15-Feb-2007 05:29
Wonderful compostion with a touch of humour. Well done!
carol j. phipps15-Feb-2007 05:21
Nice work! :)
carol j. phipps15-Feb-2007 05:20
Nice! :)
carol j. phipps15-Feb-2007 05:20
Nice! :)
Sheila15-Feb-2007 05:15
You are a clever little cookie, as always!
Yes, it's NICE :-)
Type your message and click Add Comment
It is best to login or register first but you may post as a guest.
Enter an optional name and contact email address. Name
Name Email
help private comment