Townsend's Warbler, male, and Yellow-rumped Warbler, "Audubon's"
My yard, Stanford campus
Both species visit our fountain in winter. The blurry photo of the yellow-rumped is notable for showing all four of the yellow patches characteristic of this species.