photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
Ricardo L. | profile | all galleries >> Latinoamérica >> Cusqueños tree view | thumbnails | slideshow

Buenos Aires B & W | Salar de Uyuni | Colchani, Bolivia | Potosí, Bolivia | Cerro Rico, Potosí | Los Yungas, Bolivia | Medellín | La Boca, Buenos Aires | Titicaca - Bolivia | Buenos Aires | Señor de Monserrate | Manizales, Colombia | Alturas | Machu Picchu | Cusco | Cusqueños | El color de Cartagena | Castillo de San Felipe, Cartagena | Cartagena de Indias | Rio de Janeiro | La Paz - Tiahuanacu | Ciudad México | La Habana | Pátzcuaro | Bogotá | La Candelaria - Bogotá | Zipaquirá y la Catedral de la Sal | Curitiba | Morretes, Brasil | Museo Oscar Niemeyer | Colonia de Sacramento

Cusqueños


Cusqueños


Ellos, y sobre todo ellas, son omnipresentes. A veces en su vida (y en su pobreza) cotidiana, o buscando ser fotografiados por un turista a cambio de unas monedas. Quizás por eso casi nunca sonríen, o lo hacen a nuestras espaldas. / They are omnipresent. At times in their daily lives (and their poverty), or looking to be photographed by a tourist in exchange for a coin. Maybe that's why almost never smile, or do so at our backs. / Ils sont omniprésents, dans leurs vie (et dans leur pauvreté), jour par jour, ou ils cherchent à être photographié par un touriste, en échange d'une pièce de monnaie. Peut-être c'est la raison pour laquelle presque jamais ils sourient, ou ils le font á notre dos.