This photo taken - presumably - on their wedding day.
January 13, 1913.

Note the guy on the left set down the bottle of whatever it was he was drinking... just prior to the photo being taken!

Marija ir Martinas Kupèelos
Panaðu, kad nuotrauka daryta vestuviø dienà, 1913m. sausio 13d.
Atkreipkite dėmesį į butelį, kurį vestuvininkas kairėje pasistatė ant
þemės… prieð pat fotografuojantis!