The tree is a black locust (Robinia pseudoacacia), and the sticky white stuff is actually a protective covering for the eggs which are underneath in the stem.

To see the bug that lays the eggs: http://www.pbase.com/laroseforest/image/127039777