Hindus portrayed as Devils holding da Gama captive (Canto 8) of “The Lusiads.”