Nature et paysages / Nature and Landscapes 2011

Rimouski (Québec)	Hautes herbes au lac Ramsey / Grass at Ramsey Lake	Brin d'herbe dans le vent / Blade of Grass in the Wind	Bon vieux pont / Good Old Bridge
Automne classique / Classical Fall	Parfois, la nature... / Sometimes, nature...	Chutes de Plaisance : plaisantes (et assourdissantes) en été comme en hiver ― ainsi qu'en automne!	Sainte-Luce-sur-Mer (Québec)
Coucher de soleil à Aylmer / Sunset in Aylmer (Qc)	Une magnifique soirée... / A Great Night...	Une magnifique soirée... / A Great Night...	De l'eau, de l'eau... / Water, water...
De la fraîcheur! / Something Fresh!	Des chutes dans le ciel... / Waterfalls in the Sky...	Un 1er juillet / A 1st of July	Les chutes Rideau / Rideau Falls
"An then one day you find ten years have got behind you..."	« Par les soirs bleus d'été ... »	Un soir... un matin... un soir... / One night... one morning... one night...
	Au vent / Windward	Hull et pont / Hull and Bridge	Pont et musée / Bridge and Museum
« J'aime les nuages... les nuages qui passent... là-bas... là-bas... les merveilleux nuages! » Charles Baudelaire	« J'aime les nuages... les nuages qui passent... là-bas... là-bas... les merveilleux nuages! » Charles Baudelaire	« J'aime les nuages... les nuages qui passent... là-bas... là-bas... les merveilleux nuages! » Charles Baudelaire	Out of the Blue
Oui, oui, c'est bien le printemps! / Yes, it IS Spring!	Printemps triste / Sad Spring	Printemps tranquille / Quiet Spring	Printemps à Val-des-Bois / Spring in Val-des-Bois
« Ah, que la neige a neigé... »	Envergure / Wingspan	Un petit pont et son ombre / Small Bridge and Its Shadow	Pointe-Gatineau (partie / Part)
Ombre de pont / Shadow of a Bridge	Pointe-Gatineau (Québec)	Coque et chien / Hull and Dog	Blessure / Wound
Écorché / Barked	Moulin Watson et barrage / Watson's Mill and Dam	Éléphant en hiver / Elephant in Winter	Arabesques glaciales / Icy Arabesques
Journée neigeuse / Snowy Day	Parhélie / Parhelion (or Sundog)	Hiver canadien / Canadian Winter	Deux yeux / Two Eyes
Grange et arbre / Barn and Tree	The path is clear...	Coucher de soleil à Plaisance / Sunset at Plaisance	Chemin de campagne /Country Road
Refuge	Trois chevaux / Three Horses