Les oiseaux du Québec 2016

Paruline des pins - Pine warbler - Setophaga pinus - Parulidés	Roselin familier - House finch - Haemorhous mexicanus - Fringillidés	Mésange à tête noire - Black-capped chickadee - Poecile atricapillus - Paridés	Paruline des pins - Pine warbler - Setophaga pinus - Parulidés
Paruline des pins - Pine warbler - Setophaga pinus - Parulidés	Sittelle à poitrine blanche - White-breasted nuthatch - Sitta carolinensis - Sittidés	Jaseur Boréal - Bohemian waxwing - Bombycilla garrulus - Bombycillidés	Jaseur d'Amérique -Cedar waxwing - Bombycilla cedrorum - Bombycillidés
Jaseur Boréal - Bohemian waxwing - Bombycilla garrulus - Bombycillidés	Bruant à gorge blanche - White-throated sparrow - Zonotrichia albicollis - Embérizidés	Cardinal Rouge - Northern cardinal - Cardinalis cardinalis - Cardinalidés	Hirondelle à ailes hérissées - Northern rough-winged swallow - Stelgidopteryx serripennis - Hirundinidés
Paruline à couronne rousse - Palm warbler - Setophaga palmarum - Parulidés	Grand Héron - Great blue heron - Ardea herodias - Ardéidés	Pluvier Kildir - Killdeer - Charadrius vociferus - Charadriidés	Pluvier Kildir - Killdeer - Charadrius vociferus - Charadriidés
Macreuse à bec jaune - Black scoter - Melanitta americana - Anatidés	Plongeon huard - Common loon - Gavia immer - Gaviidés	Macreuse à bec jaune - Black scoter - Melanitta americana - Anatidés	Durbec des sapins - Pine grosbeak - Pinicola enucleator - Fringillidés
Cardinal rouge -Northern cardinal -Cardinalis cardinalis - Cardinalidés	Pygargue à tête blanche - Bald eagle - Haliaeetus leucocephalus - Accipitridés