The church website http://www.stratford-upon-avon.org/shakespeare explains how he comes to be buried here, little to do with literary prowess, and why part of the inscription (invisible to viewer, it looks like a flat slab) threatens a curse on anyone moving the bones. The monument compensating for this is on the south wall of the chancel in the centre of the image and detailed in the linked image