6 septembre...
Heureux anniversaire maman...
Maman...je pense à toi.
Je sais combien tu aimais les balades sur le lac...
Tu es prisonnière de ton corps et de tes peurs depuis si longtemps
Je t'imagine libre
Quand tu glissais sur l'eau, rêveuse de l'horizon
Je me souviens du bruit que font les rames contre le bois de l'embarcation
Tes mouvements gracieux à chacun de tes coups de pagaie
comme je te trouvais belle
avec tes allures de Romy Schneider
J'étais petite, le fond noir de l'eau m'effrayait
autant qu'il me fascinait
j'agrippais le rebord du bateau
mes yeux reflétaient le chatoiement des flots
Pour me rassurer
je laissais le soleil me caresser le visage
assise au fond de cette barque
mon corps au creux de tes douces jambes
dont je sentais la peau
parce que quelques boutons
de ta longue robe soleil
étaient détachés
Jeter par-dessus bord l'eau qui se réchauffait
devenait un jeu
que machinalement je faisais
J'avais peur
mais pas autant que j'étais émerveillée
de flotter sur l'eau
seule
avec ma mère.
Je t'aime.
Autant que tu étais belle
Autant que tu avais le goût de l'eau
Je t'aurais tellement voulu
libre
maman...
* *
Ce texte était si naturel à écrire.
Je n'ai eu qu'à fermer les yeux
quand j'ai fait la photo de cette barque
et voilà, les mots s'enchaînaient au souvenir des émotions.
J'ai encore l'affiche format géant...
* *
Adieu Luciano
Luciano Pavarotti, Cavaliere di Gran Croce OMRI
12 Ottobre 1935 – 6 Settembre 2007 -- 71 anni
31-JUL-2007
The notes
For a moment
had the sound of silence...
Messager d'un matin...
Un papillon de nuit
Charmé
Par la beauté de l'aube
Je l'ai trouvé
Immobile sur la glace
de ma fenêtre
Alors que tous les yeux
étaient encore clos
et les sons du matin qu'un soupir
Attendrie
J'ai ouvert la fenêtre
Et lui ai dit...retrouve ta liberté
(I really liked that little night butterfly...and he amazed me.
I took this "last" image of him just before running to work and
giving him his freedom back again, he was just there in silence,
i imagined he was in awe in front of the new dawn
and perhaps was sad also, feeling like a prisoner,
making a prayer to be free again...
His wish was granted
i opened the window...)
The Enchantment...
C'est le printemps
et il y a quelques inondations
ça et là...
My window says hi to spring
The cool air sneaks into the room
Birds are busy hiding in the still naked trees
My feet are cold
But tranquil in the shadow
From a distance
The breeze carries
Sounds
of a purring metallic bird
Shielding me
The time of an illusion
Away from reality
Light caresses
On the blue of the sky
My thoughts are drifting
First blossom’s petals
In that ocean of blue
Sounds of delicate finger touches
In a piano symphony performance
Vague envies of candidness
A smooth flowing dance
Captures my spirit
Better tomorrows
Are perhaps yet
To come my way
I tasted
Freedom
For a moment…
Quai des brumes
Écossant le temps
D’un matin doux de brouillard
Des volutes de langueur
S’évadent de nos yeux
Murmures des regards intimes
Qui se posent sur la vie
Effleurant la petite mort
Celle qui se respire à délicates doses
Après l’amour
Un collier de suaves vertiges
Qu’on égraine à mi conscience
Dans l’élan flottant
Des nuages peints quasi immobiles
Une vague de volupté
Nous lèche les parois du coeur
Et chatouille à voix basse
L’esprit du promeneur solitaire
S’abreuvant secrètement de nous
Étoile filante des hommes de jour