Col Brison is on the near horizon, just to the right of where a speck of snow on the far mountain range touches the near horizon (about at the center of the image). From there the trail goes straight down at first, then it sweeps to the left of the image and turns back towards Ollomont.