Strange Days, or, The Adventures of the Poor Little Man
What the heck am I doing there !? / Mais qu'est-ce que je fous là !? |
Oh Shit ! / Ah Merde ! |
What the Hell ?! / C'est Quoi l'Affaire ?! |
Not Again ! / Pas Encore ! |
It's not really the best place to take a shower ! / Ce n'est pas vraiment la meilleure place pour prendre un douche ! |
Nothing like central heating ! / Y'a rien comme le chauffage central ! |
I'm all shook up, mm mm mm, mm, yay, yay, yay !! |
Home Sweet Home/ La Douceur du Foyer |
You're right, I'm definitively not a pen ! / Vous avez raison, je ne suis définitivement pas un stylo ! |
Come on, sometimes life can be funny ! / Allez, parfois la vie peut être amusante ! |
Oups, sorry... / Oups, désolé.... |
I love chocolat ! / J'aime le chocolat ! |
click on thumbnails for full image