The towers-houses served as both dwellings and defensive structures, against occasional invaders and the much more commonplace blood feuds that would occur between rival clans.
###########################
Les tours-maisons servaient à la fois d'habitations et d'édifices de défense, contre l'envahisseur occasionnel mais plus fréquemment lors des luttes sanglantes entre clans rivaux.