Evidently a board became rotted out thanks to worn and cracked shingles. Thankfully the water dripped into the cedar soffets and not into the house. That explains why it appeared that it was running behind the gutters at times.