 Manège militaire |
 Raton-laveur / Racoon |
 Merle d'Amérique / American Robin |
 Oie des neiges / Snow Goose |
 Oie des neiges / Snow Goose |
 Oies des neiges / Snow Geese |
 Oie des neiges / Snow Goose |
 Canard chipeau / Gadwall |
 Foulque d'Amérique / American Coot |
 Hirondelle bicolore / Tree Swallow |
 Hirondelle bicolore / Tree Swallow |
 Corneille d'Amérique / American Crow |
 Inondation / Flood |
 Hybride Oie des neiges x Bernache du Canada / Canada Goose x Snow Goose hybrid |
 Quiscale bronzé / Common Grackle |
 Moucherolle des aulnes / Alder Flycatcher |
 Cardinal rouge / Northern Cardinal |
 Colibri à gorge rubis / Ruby-throated Hummingbird |
 Pigeon biset Rock Pigeon |
 Balbuzard pêcheur Osprey |
 Bécassine des marais Common Snipe |
 Canard branchu Wood Duck |
 Grive fauve Veery |
 Hirondelle bicolore / Tree Swallow |
 Héron vert Green Heron |
 Trille / Trillium |
 Pic flamboyant Common Flicker |
 Étourneau sansonnet / European Starling |
 Canard d'Amérique / American Wigeon |
 Bernache du Canada Canada Goose |
 Sterne pierregarin Common Tern |
 Grive fauve Veery |
 Canard colvert / Mallard |
 Paruline jaune / Yellow Warbler |
 Troglodyte des marais Marsh Wren |
 Grand héron / Great Blue Heron |
 Troglodyte des marais Marsh Wren |
 Sterne pierregarin Common Tern |
 Merle d'Amérique / American Robin |
 Goéland à bec cerclé / Ring-billed Gull |
 Cardinal rouge / Northern Cardinal |
 Viréo aux yeux rouges Red-eyed Vireo |
 Festival présence autochtone First People's Festival 2008 |
 24 juin 2008 |
 Grande aigrette / Great Egret |
 28 juin 2008 |
 Chardonneret jaune / American Goldfinch |
 Abri / Shelter |
 Quiscale bronzé / Common Grackle |
 Paruline triste / Mourning Warbler |
 Carouge à épaulettes Red-shouldered Blackbird |
 Plongeon huard / Common Loon |
 Le chat / The cat / El gato |
 Hémérocalle fauve / Day lily |
 Mésange à tête noire Black-capped Chickadee |
 Cardinal rouge / Northern Cardinal |
 Jaseur d'Amérique / Cedar Waxwing |
 Jeune faon / Young White-tailed Deer |
 Baleine noire de l'Atlantique Nord North-Atlantic Right Whale |
 Labbe pomarin Pomarine Jaeger |
 Capitaine Hook |
 Duluth coin St-Laurent |
 Chardonneret jaune / American Goldfinch |
 Buse à queue rousse / Red-tailed Hawk |
 Grèbe à bec bigarré Pied-billed Grebe |
 Oie des neiges / Snow Goose |
 Raton-laveur / Raccoon |
 Loup / Wolf |
 Balbuzard pêcheur / Osprey |
 Foulque d'Amérique American Coot |
 Papillon / Butterfly |
 Balbuzard pêcheur / Osprey |
 Quiscale des marais Boat-tailed Grackle |
 Aigrette neigeuse Snowy Egret |
 Balbuzard pêcheur / Osprey |
 Papillon / Butterfly |
 Chouette épervière Northern Hawk Owl |
 Junco ardoisé Dark-eyed Junco |
 Crise économique |
 Canard noir / Black Duck |