Photo illustrating the AF light path Rear of Maxxum 7D with sensor and shutter removed.
Light entering the front of the camera passes through the semi silvered area in the primary mirror and bounces down from the secondary mirror through a sensor mask and condensor, bounced forward by another mirror in the AF module, through yet more individual AF area lenses and finally to the multi area AF sensor (facing backward).