Municipio del departamento de Chiquimula. Se encuentra ubicado en la parte central del departamento, su extension territorial es de 156 km2. Dista de la cabecera departamental Chiquimula 42 km. Las coordenadas de localizacion del centro urbano son: latitud 14° 41’ 35” N; longitud, 89º 21’ 00” O y 1,350 MSNM. Celebra su feria en honor a la Divina Pastora el 15 de mayo.
Este municipio se creo el 22 de abril de 1870, es un valle muy antiguo, prehispanico; habitado originalmente por la etnia Chorti y luego invadido por tribus del Anahuac –mexicanas- que le dieron su actual nombre, derivado de las voces olot = olote y apan = lugar, y que se asentaron aqui atraidos por la fertilidad de sus tierras. En su territorio se explota una mina de yeso.
Su clima en general es frio y humedo por lo que entre sus productos agricolas se cultivan: cafe, tabaco, banano, frijol y maiz.
La costumbre mas sobresaliente del municipio consiste en que durante la Feria Patronal se recibe la visita de las Cofradias de los patrones de los municipios vecinos; principalmente de El Patron Santiago, de Jocotan; El Patron San Jacinto, de San Jacinto; El Patron San Francisco de Asis, de Quetzaltepeque. El encuentro de todas estas imagenes, reviste mucho colorido, bullicio y un importante rito religioso.