The English is charming and only slightly quaint - one of the few English language signs we saw that escaped being downright bizarre.