July 08: Having rescanned the negative, I now kmow what puzzled me about this picture: it was the wrong way round.