 Pic à tête rouge - Red-headed Woodpecker |
 Gobemoucheron gris-bleu - Blue-grey Gnatcatcher |
 Paruline bleu - Black-throated Blue Warbler |
 Moqueur chat - Grey Catbird |
 Gobemoucheron gris-bleu - - Blue-grey Gnatcatcher |
 Bruant à couronne blanche - White-crowned Sparrow |
 Paruline à gorge noire - Black-throated Green Warbler |
 Paruline à capuchon - Hooded Warbler |
 Paruline à capuchon - Hooded Warbler |
 Grand héron - Great Blue Heron |
 Bruant familier - Chipping Sparrow |
 Hirondelle rustique - Barn Swallow |
 Grive des bois - Wood Thrush |
 Paruline à croupion jaune - Yellow-rumped Warbler |
 Paruline noir et blanc - Black-and-white Warbler |
 Dindon sauvage - Wild Turkey |
 Tohi à flancs roux - Eastern Towhee |
 Oriole de Baltimore - Baltimore Oriole - fem. |
 Oriole de Baltimore - Baltimore Oriole - male |
 Grive à joues grise - Grey-cheeked Thrush |
 Troglodyte de Caroline - Carolina Wren |
 Moqueur polyglotte - Northern Mockingbird |
 Merle d'Amérique - American Robin |
 Cormorans à aigrettes - Double-crested Cormorants |
 Chevalier semipalmé (Ouest) - Willet (West) |
 Goéland à bec cerclé - Ring-billed Gull - juv. |
 Harle huppé - Red-breasted Merganser |
 Moqueur chat - Grey Catbird |
 Vison - Mink |
 Paruline jaune - Yellow Warbler |
 Tyran tritri - Eastern Kingbird |
 Pic à ventre roux - Red-bellied Sapsucker |
 Cardinal â poitrine rose - Rose-breasted Grosbeak |
 Petit-duc maculé - Eastern Screech-Owl |
 Paruline orangée - Prothonotary Warbler |
 Piranga (Tangara) écarlate - Scarlet Tanager |
 Viréo à tête bleue - Blue-headed Vireo |
 Moqueur chat - Grey Catbird |
 Bruant à joues marrons - Lark Sparrow |
 Carouge à épaulettes - Red-winged Blackbird - fem. |
 Vachers à tête brune - Brown-headed Cowbird - M + F |
 Paruline jaune - Yellow Warbler |
 Oriole des vergers - Orchard Oriole |
 Bruant à couronne blanche - White-crowned Sparrow |
 Bruant des champs |
 Oriole de Baltimore - Baltimore Oriole |
 Roitelet à couronne rubis - Ruby-crowned Kinglet |
 Cardinal â poitrine rose - Rose-breasted Grosbeak |
 Viréo à tête bleue - Blue-headed Vireo |
 Paruline à gorge orangée - Blackburnian Warbler |
 Oriole de Baltimore - Baltimore Oriole |
 Paruline à flancs marrons - Chestnut-sided Warbler |
 Paruline azurée - Cerulean Warbler |
 Pic à ventre roux - Red-bellied Sapsucker |
 Paruline à poitrine baie - Bay-breasted Warbler |
 Grive des bois - Wood Thrush |
 Pic à tête rouge - Red-headed Woodpecker |
 Grand héron - Great Blue Heron |
 Grande aigrette et Grang héron - Great Egret and Great Blue Heron |
 Bébés Bernache du Canada - Barnacle Goose babies |
 Famille de Bernaches du Canada - Barnache Goose family |
 Oriole des vergers - Orchard Oriole |
 Pluvier kildir - Killdeer |
 Pointe-Pelée 2009 |