Dans les faces Nord et Nord-Ouest du Pic du midi d'Ossau, entre Grand Pic et Petit Pic.
Le sommet de ces motifs constitue l'ensemble des Pitons de la Fourche (brèche entre Grand et Petit Pic).