Yet another staircase up from the Zen Garden leads to the roof of the restaurant, where a broad lookout provides panoramic views of the architecture, Parc Laurier, and the cityscape on the south bank of the river.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il y a même un autre escalier à partir du Jardin zen qui mène au toit du restaurant, où un large belvédère offre des vues panoramiques de l'architecture, du parc Laurier et du paysage urbain sur la rive sud de la rivière.