Here with the cable release pressed, the little bell crank has moved
the shutter slide down, lining up its opening with the plate assembly.