The notice indicates this (at least the space behind it) is the agora. From a very informative site I conclude this is the "Tetragonal Agora, thanks to the dedicatory inscription we learn that it was constructed during the Hadrianus Period and dedicated to the emperor." It is across the street from the small bath and theatre.