Situated on the (Northern) West coast Ayvalık faces an archipelago, with some of the islands connected by bridges. In effect it faces a secluded bay, which offers fine views from the higher reaches of the city, which is partly built along the flank of a hill. The fine setting has attracted more holidayers than I like but well, one can still make pleasant walks, and see some flamingoes along the way. A good place to visit Bergama from, also.

AYVALIK

Türkiye’nin kuzeybatı sahillerinde bulunan Ayvalık, bazı adaların birbirlerine köprülerle bağlandığı bir takımadaya bakmaktadır. Gerçekte, kısmen bir tepenin yan tarafı boyunca kurulmuş olan ilçenin uzaktan hoş bir manzarasını sunan, tenha bir koya bakmaktadır. Buranın güzel ortamı benden çok tatilcileri cezbetiyor; ama yine de orada keyifli yürüyüşler yapıp, yol boyunca flamingo görebilirsiniz. Aynı zamanda Bergama yolculuğuna çıkmadan önce görülebilecek güzel bir yer.

Türkçe çeviri: Melek Emir. Katkılarından dolayı teşekkür ederim.