Du 22 au 26 septembre ont eu lieu à Cannes les 31èmes "Régates Royales de Cannes". C'est la première fois que j'allais faire des photos des voiliers de tradition et des Dragons qui sont inscrits en nombre cette année. Les voiliers classiques présents lors de ces régates sont pour la plupart les mêmes que ceux qui vont la semaine suivante aux "Voiles de Saint-Tropez".

Ce fut un réel plaisir que de découvrir Cannes et sa région mais aussi de faire la connaissance de nombreux photographes qui habitent la région et qui sont pour certains membres de Pbase. Nous avons ainsi fait la connaissance de Patrick Hanez (patrick06), Nathalie Colloud (nathaliecolloud), Myriam Bloch (cybermymy), Xavier Flory (decyb), Alain Goze (alain06), Natalène Boussac, Blaise Tassou, Philippe Carlhant, Claire… merci à tous de nous avoir accueillis si amicalement à Cannes !

Trophée Panerai : à l’issue des Régates Royales de Cannes qui clôturait le circuit méditerranéen, le Trophée Panerai a été décerné à Peter, le ketch marconi de Claudio Mealli parmi les Epoques, tandis que Chaplin s’adjugeait le prix chez les Classiques.
Classement général Big Boats : 1er Tuiga (Alberto Miani), 2ème Moonbeam IV (Mikael Créac’h), 3ème Moonbeam of Fife (Erwan Noblet).
Classement général Epoque Aurique : 1er Bonafide (Guiseppe Giordano), 2ème Oriole (Francis van de Velde), 3ème Avel (Christopher Austin).
Classement général Epoque Marconi moins de 15m : 1er Anne-Sophie (Georg Hanns Klein), 2ème Peter (Claudio Mealli), 3ème ElSinore (Bernard Duc).
Classement général Epoque Marconi moins de 23m : 1er Rowdy (Graham Walker), 2ème-Oiseau de Feu (Jean-Philippe L’Huillier), 3ème Seven Seas of Porto (Rui Macero Silva).
Classement général Classique Marconi moins de 15m : 1er Sagittarius (Florence Urrutti), 2ème Swala (Luciano Brovelli), 3ème Astrée III (Jacques Guillaume).
Classement général Classique Marconi moins de 23m : 1er Galvana (Borja Pella), 2ème Chaplin (Bruno Puzone Bifulco), 3ème Emeraude (Vitorio Cavazzana).
Classement général Spirit of Tradition : 1er Choices (beat Kuehni), 2ème French Kiss (markus Daniel), 3ème Duclop (Robin Detraz).
Classement Super Tofinou : 1er Grey One, 2ème Cambronne, 3ème Nirvana II
Classement 8mJI : 1er Elsinore, 2ème Anne Sophie, 3ème France.
Classement général des Dragon : 1er Blue Haze (Bradbury/Hendriksen/Willet) GBR, 2ème Cloud (Duca/Ponce/Berenger) ITA, 3ème Thouban (Borenius/Borenius/Pernici) FIN.

Vous pouvez utiliser l'option diaporama pour découvrir ces différentes galeries en cliquant sur le bouton "slideshow" en haut à droite de l'écran de chacune des galeries.

Si vous appréciez mes photos, merci de me laisser un message et/ou de voter pour ces galeries ou pour des clichés particuliers. Si vous êtes intéressés par une ou plusieurs photos n'hésitez pas à me laisser un message avec vos coordonnées, je ne manquerai pas de reprendre contact avec vous. Mon adresse e-mail : patrick.debetencourt@hotmail.fr

Please don't hesitate to leave a message concerning these galleries, or pictures, (a vote would be also appreciated !) If you're interested in my pictures, please leave me a message, I'll contact you. My e-mail address : patrick.debetencourt@hotmail.fr