Beautiful as we would say "una bombonera" bellow the 2 meanings the Real Academia gives for this term, the 2nd is the one here, though cannot tell if the place is small.
. Cajita para bombones.
2. f. Habitación o recinto de reducidas dimensiones, adornado con coquetería.
