Même désséchée,
cette rose porte encore
le sceau de l'amitié
Une subtile caresse
Délicate et éternelle
La rose d'hier...


Dry
That rose still carries
The seal of friendship
Subtle but lasting hug
Yesterday's rose...