Rome, les frontières au-dedans / Rome, le frontiere all'interno

gli angoli taglienti della grande città
les angles acérés de la grande ville
the sharp-edged angles of the big city
__________________________________________________________

Massimo Ilardi, urban sociologist:
"Adal, le tue foto assomigliano quasi a delle piccole frontiere, forse a degli ostacoli che tu poni all'osservatore abituato a transitare negli spazi lisci della metropoli contemporanea. Sono delle striature, seppure leggere, che ricordano che la metropoli non è solo fatta di reti ma anche di spigoli qualche volta aguzzi. Almeno la vedo così questa formidabile sequenza di foto"

Antonio Pierre de Almeida, directeur de la photographie pour le cinéma:
"La technique, les angles, l'humour, la douleur et la pensée sont tellement "acérés" que Adal ne laisse aucune marge à l'erreur"

Nélida Marcela Barrios Hernández, photographer:
"Ah, moi j`adore cette galerie. Elle m'a séduite. Une ode à la ville, à la rue, au petits coins. Une promenade pleine de métaphores"

_______________________________________________________________________________________________________