Reminds me of a story my dad told me years ago. A lorry came off the ferry from Wemyss Bay and the driver asked my dad where a certain street was in the town, my dad looked at his lines as he'd never heard of it, and they said 'Rosyth' not Rothesay. lol.
Dont get it much more wrong than that.