eu nunca sonhei com voce
i never dreamed with you
nunca fui ao cinema
never went to the movies
não gosto de samba
i don't like samba
não vou a Ipanema
don't go to Ipanema
não gosto de chuva
don't like rain
nem gosto de sol
don't like sun either
e quando lhe telefonei
and when i called you
desliguei, foi engano
i hung up, it was a wrong number
o seu nome eu não sei
your name i don't know
esqueci no piano
i forgot on my piano
as bobagens de amor
those silly things of love
que eu iria dizer
that i would say