A juvenile perched very near the nest site photographed a month earlier, see http://www.pbase.com/tgrey/image/163341008 . This may be the fledged version of one of the three nestlings shown in that photo.