Probably built to guard/police a nearby river crossing and as such,subordinate to the Lord at Clun Castle just three miles away.
see http://homepage.mac.com/philipdavis/English%20sites/3156.html
see http://www.castlewales.com/crugyn.html