This is the position I chose for the brake line fitting. I decided that having the flex line connect to the fitting on the under side and vertical solved the problem of binding the brake line or getting it caught in the spring.
All photographs copyright Michael Clarke