Vancouver to Victoria ferry crosses the Straits of Georgia in front of a fisherman at Point Roberts, Washington.
This is the northwestern-most community in the lower 48 states (you have to go through a bit of British Columbia to get there).