Chorégraphie : Michèle Dhallu
Auteur : Stéphane Jaubertie
Adaptation du texte : Corinne Klomp
Création musicale : Linda Edsjö
Interprétation : Léa Darrault (danseuse); Matthieu Gaudeau (danseur-comédien); Linda Edsjö (percussionniste)
Scénographie : Milimbo (collectif de designers : Juanjo Garcia Oller, Trinitat Olcina Bas et José Perez Botella)
Costumes : Marie-Pierre Ufferte
Lumière : Yves-Marie Corfa
Son : Arnaud Mignon